Presque des accras...
J'ai acheté, il y a 2 mois, l'avant dernier livre de Jamie Oliver. Pour l'instant, Jamie's Dinners n'a pas été traduit en français ce qui ne m'empêche pas d'apprécier le livre.
J'adore les accras de morue mais j'avais peur que les enfants n'aiment pas le côté épicé du plat. J'ai donc suivi la recette de Jamie, South American Fishcakes, qui ressemble aux accras mais qui n'en sont pas puisque le poisson de base utilisé n'est pas de la morue mais du haddock. Chez nous, en France, le haddock se trouve mais il est beaucoup moins couramment utilisé qu'en Grande Bretagne.
Pour cette recette, je me suis servie de 3/4 de cabillaud pour 1/4 de haddock. Le résultat était vraiment délicieux, on a tous aimé.
Pour environ 40 accras : 1 kg de poisson (uniquement cabillaud ou haddock ou moitié moitié, suivant vos goûts), 1 kg de pommes de terre, un bouquet de persil, un bouquet de menthe, 1 cuillère à café de graines de fenouil, le zeste de 2 citrons jaunes et de 2 citrons verts, 2 feuilles de laurier, 2 oeufs, 200 ml de lait, piment et sel, poivre.
Faites bouillir le lait et ajoutez un peu d'eau si nécéssaire. Plonger le poisson quand le bouillon est frémissant. Laissez cuire 10 mn environ. Egouttez et enlevez les arêtes si besoin. Emiettez-le avec une fourchette.
Pelez les pommes de terre et coupez-les en cubes. Faites les cuire dans de l'eau bouillante pendant 15 mn environ. Ecrasez les ensuite avec un presse purée.
Mélangez dans un grand bol, le poisson, la purée, les herbes hachées, le fenouil, les zestes de citron, les oeufs, le piment et le sel et poivre. Mélangez bien.
Farinez votre plan de travail. Prenez une cuillère à café du mélange et roulez-le dans la farine.
Mettez votre friteuse à chauffer à 190 ° (soit la température des frites). Plongez les accras dans l'huile bien chaude. Faites cuire 5 mn environ jusqu'à qu'ils soient bien dorés. Egouttez les accras sur du papier absorbant et servez avec du jus de citron.
Commentaires
Quel dommage que le livre ne soit pas en français, car mon anglais n'est pas suffisant pour tout un livre.
j'ai moi aussi fait des accras avec du poisson autre que de la morue...avec des crevettes aussi ça marche bien !!
;)
J'aime beaucoup les accras mais je n'ai jamais tenté de les faire maison! ta recette m'y encourage; ils doivent être délicieux!
En attendant la traduction on viendra sur ton site ;-)
Stéphane
Recette testée par moi aussi (mais juste au haddock) et je confirme : un régal. Mais les retenter avec du cabillaud me fera une bonne excuse, mon fils avait trouvé le 100% haddock un peu fort.
J'aime beaucoup les accras, je n'en ai jamais fait. Ton post me donne envie de m'y mettre !
Ma grand mere m'a enseigné les accras de morue et la pimentade de hadock... a moi de lui transmettre la recette des accras de hadock de Jamie, merci pour le tuyau!
Tu l'a déjà acheté, moi pas encore, car je m'étais promis d'être raisonnable dans mes achats de livre, mais là tu me tentes beaucoup ... Il est bien ce livre, qu'en penses tu ?
Merci à tous pour vos commentaires et vos suggestions.
Elise, je suis à mon très très grand désespoir allergique à tout ce qui ressemble à une crevette en plus ou moins gros, donc je ne peux que rêver des accras à la crevette... Framboise, je pensais également que 100 % haddock serait un peu trop fort c'est pour ça que j'ai fait moitié moitié.
Fabienne, en tant que Jamiphile toi aussi, ce livre te plaira beaucoup, je pense. Il est basé sur les émissions qu'à fait Jamie en Angleterre pour changer les habitudes alimentaires dans les cantines scolaires. Je ne me suis pas encore bien familiarisée avec le livre mais il donne des recettes simples (le sous titre du livre c'est the essential family cookbook) avec toujours l'influence italienne (of course !) mais il y a, dans ce livre, plus de recettes typiquement anglaises. La partie des desserts est toujours mince mais ça s'est habituel dans ses livres. Alors que Rock n'roll cuisine (un peu débile comme titre ?) était plus pour des gens expérimentés en cuisine, ce livre s'adresse plus à des familles, il me semble. Tout ça pour dire que je pense qu'il te plaira.
Merci beaucoup Sandra pour ta réponse, je vais immédiatement commander ce livre sur amazon.
Comme anne, j'aodre les accras mais je n'ai jamis osé en faire ! Je vais donc peut-être me lancer !
PS encore merci pour le caviar de lentilles, j'en sers à chaque apéro et on me demande systématiquement la recette
Dorés, croustillants, j'en salive !